Khám Phá - 01/02/2017 9:13 AM
Do thiết kế bên ngoài và tính năng sử dụng của một số mẫu xe khá tương đồng, nên nhiều bạn đọc thường nhầm lẫn và rất khó phân biệt vì dụ như SUV hay Crossover, Coupe hay Couple…. Để biết chính xác, bạn chỉ cần lưu ý đến một số đặc điểm nổi bật để nhận dạng các dòng xe dễ dàng hơn.

1. SUV hay Crossover?

Có thể đây là khái niệm dễ bị nhầm lẫn nhất, phần lớn là do nhà sản xuất thường “cố tình” đặt tên nhầm để thêm thắt một số tính năng chưa chính xác như: khả năng vượt đia hình, gia tăng sức kéo, hiệu suất vận hành…

thuat-ngu-ve-o-to-co-the-ban-dang-dung-sai

Thực tế, Crossover là những chiếc xe gầm cao được xây dựng trên khung gầm liền khối, trong khi SUV được xây dựng trên khung gầm rời và có hiệu suất vận hành mạnh mẽ hơn so với Crossover. Mặt khác, thiết kế ngoại thất của SUV cũng mạnh mẽ và thể thao hơn.

2. Coupe

Coupe xuất phát từ một từ trong tiếng Pháp "couper", có nghĩa là cắt. Và từ này không hề liên quan tới "couple" (đôi), từ thường được người ta liên tưởng tới mỗi khi nhắc tới các những chiếc coupe, những mẫu xe thường có 2 cửa. Tuy nhiên, cùng với sự phát triển của ngành công nghiệp ô tô coupe ngày nay có “biến tướng” với 4 cửa.

thuat-ngu-ve-o-to-co-the-ban-dang-dung-sai

Coupe là định nghĩa thường đề cập tới những mẫu xe không có cột B ngay phía sau hàng ghế trước. Ngoài ra, theo Hiệp hội Ô tô quốc tế thì Coupe là những mẫu xe có mui cố định và có không gian hàng ghế trước không quá 0,934 mét khối.

3. Sport car (xe thể thao)

thuat-ngu-ve-o-to-co-the-ban-dang-dung-sai

Một khái niệm mập mờ thường bị hiểu lầm khi bạn chưa hiểu rõ về Sport car, nếu mẫu xe đó có hàng ghế sau vừa cho người lớn ngồi, thì đó không thê gọi là xe thể thao được. Xe thể thao được thiết kế riêng cho những người muốn trải nghiệm cảm giác lái, kiểu thiết kế và các tính năng của xe cũng phục vụ cho mục đích này, ngoài ra xe còn có trọng lượng nhẹ và công suất mạnh hơn hẳn so với các dòng xe khác.

4. GT (Grand Touring)

thuat-ngu-ve-o-to-co-the-ban-dang-dung-sai

Grand Touring, Grand Tourer hay Gran Turismo đều đề cập tới một loại xe thể thao với nội thất sang trọng, đây là mẫu xe thể thao với nội thất thoải mái và động cơ mạnh mẽ dành cho những chuyến đi dài ngày ở vận tốc cao.

5. Moonroof hay Sunroof?

Sunroof hay Moonroof đều là thuật ngữ miêu cửa nóc trên xe hơi, loại cửa cho phép ánh sáng và không khí vào cabin từ trên nóc xe. Tuy nhiên, bạn không nên nhầm lẫn giữa hai khái niệm này

thuat-ngu-ve-o-to-co-the-ban-dang-dung-sai

Moonroof là loại cửa nóc bằng kính và có thể trượt vào bên trong mui xe. Các loại cửa nóc bằng các chất liệu khác hoặc có kiểu mở khác (không trượt vào trong mui xe) đều gọi là Sunroof.

thuat-ngu-ve-o-to-co-the-ban-dang-dung-sai

Moonroof lần đầu được sử dụng bởi John Atkinson, Giám đốc Marketing của Ford vào năm 1973, khi hãng này lần đầu giới thiệu ra thế giới loại cửa nóc bằng kính và khi mở thì trượt vào trong mui xe.

  • Facebook
  • Chia sẻ
  • Bạn có biết: Thuật ngữ ô tô được các \"bác thợ\" gọi tên như thế nào?

    Bạn có biết: Thuật ngữ ô tô được các \"bác thợ\" gọi tên như thế nào?

    Khám Phá  - 31/07/2018 4:26 PM

    Bạn có từng mang xe đến Garage sửa chữa và nghe được những “thuật ngữ truyền miệng” hết sức lạ tai từ những người thợ sửa chữa? Liệu bạn có thắc mắc liệu thợ sửa chữa đang nói đến những bộ phận nào trên xe với ý nghĩa như thế nào?

  • Phân biệt những thuật ngữ dễ gây nhầm lẫn về xe ô tô

    Phân biệt những thuật ngữ dễ gây nhầm lẫn về xe ô tô

    Khám Phá  - 18/10/2017 11:40 AM

    Nhiều bạn đọc thường nhầm lẫn và rất khó phân biệt các thuật ngữ ô tô do thiết kế bên ngoài và tính năng sử dụng của một số mẫu xe khá tương đồng.

  • Tìm hiểu về thuật ngữ ô tô (Phần 2)

    Tìm hiểu về thuật ngữ ô tô (Phần 2)

    Thị Trường  - 30/06/2017 10:26 AM

    Khi những từ ngữ chuyên ngành về ô tô chủ yếu là tiếng Anh thì không phải từ tiếng Việt nào cũng được phiên dịch hoàn toàn phù hợp. Vì vậy, các thuật ngữ viết tắt sau đây sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn các khái niệm về thiết bị, hệ thống và kết cấu ô tô bằng tiếng Anh.

  • Tìm hiểu về thuật ngữ ô tô (Phần 1)

    Tìm hiểu về thuật ngữ ô tô (Phần 1)

    Thị Trường  - 24/06/2017 12:29 PM

    Khi những từ ngữ chuyên ngành về ô tô chủ yếu là tiếng Anh thì không phải từ tiếng Việt nào cũng được phiên dịch hoàn toàn phù hợp. Vì vậy, các thuật ngữ viết tắt sau đây sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn các khái niệm về thiết bị, hệ thống và kết cấu ô tô bằng tiếng Anh.

  • Thuật ngữ về ô tô có thể bạn đang dùng sai

    Thuật ngữ về ô tô có thể bạn đang dùng sai

    Khám Phá  - 01/02/2017 9:13 AM

    Do thiết kế bên ngoài và tính năng sử dụng của một số mẫu xe khá tương đồng, nên nhiều bạn đọc thường nhầm lẫn và rất khó phân biệt vì dụ như SUV hay Crossover, Coupe hay Couple…. Để biết chính xác, bạn chỉ cần lưu ý đến một số đặc điểm nổi bật để nhận dạng các dòng xe dễ dàng hơn.

Mọi thông tin bài vở hoặc ý kiến đóng góp cũng như thắc mắc liên quan đến thị trường Ô tô – Xe máy xin gửi về địa chỉ email: banbientap@cafeauto.vn; Đường dây nóng: 0909.741.873.

Ý kiến của bạn

Thông tin bạn đọc