Các golfer Việt sành điệu thường xài những từ lóng gì với nhau trên sân?

Cá sấu

Đây là từ ám chỉ các golfer dày dặn kinh nghiệm, có khả năng, trình độ và kỹ thuật chơi tốt. Khi đấu giải hay cá cược, rất khó đánh bại họ nếu bạn không may ở cùng với một “cá sấu".

Gánh nước thuê

Đây là hình ảnh mang tính liên tưởng rất thú vị. Người gánh nước phải luôn đảm bảo hai thùng nước cân bằng trên vai thì mới di chuyển được mà không bị đổ. Khi dùng từ này trong golf, người dùng muốn ngụ ý chỉ một golfer trong nhóm chơi mặc dù đã thắng cược người này nhưng lại để thua người khác và thế là kết quả chỉ hòa chung cuộc, chẳng khác nào như đi “"gánh nước thuê".

Sập hầm

Từ này được dùng rất phổ biến khi cá cược với mục đích ám chỉ golfer bị thua tuyệt đối với bạn chơi cùng nhóm. Tình cảnh của người thua cũng bi đát không kém gì một người bị rơi xuống dưới hầm.

Pen swing

Trong tiếng Anh, pen có nghĩa là bút mực, khi từ này được đứng cạnh từ swing, nó được dùng với mục đích ám chỉ một số người chơi không tốt nhưng lại hay gian lận hoặc mắc bệnh thành tích nên thường tự ghi kết quả tốt cho mình vào bảng điểm. Pen swing thường hay gặp ở các giải đấu nên nó còn được gọi là "Swing bằng bút" là vì thế.

Hot

Nếu như bạn là một golfer đang ở trong thời kỳ chơi golf rất hay và ổn định thì “hot" sẽ là từ lóng dành cho bạn. Một golfer "hot" luôn là người thiết lập được điểm số rất tốt so với trình độ của bản thân.

Trà xanh không độ

Có lẽ ai cũng biết “trà xanh không độ" là một loại nước uống giải khát khá phổ biến và cụm từ này được dùng để miêu tả những golfer chơi golf một cách thư giãn và không hơn thua cá độ trong nhóm, dù là mức thưởng nhỏ nhất.

Handicap Tàu

Đây là cách nói có dụng ý đề cập đến một số người chơi không trung thực về trình độ của bản thân và thường cố ý khai sai handicap của mình để giành lợi thế trong thi đấu.

Cua bể

Khi một người chơi có kết quả rất tệ trong một trận đấu so với trình độ thực tế của bản thân, họ sẽ bị gán với bí từ "cua bể".

Tổng thống

Đây là tiếng lóng mô tả golfer chơi hay nhất trong nhóm khi chiến thắng tất cả những người chơi còn lại trong ngày hôm đó.

Ăn Rùa/Rùa nổi

Mỗi khi bạn ghi được kết quả tốt vượt quá ngoài mong đợi, đặc biệt trong những tình huống khó thì khi đó bạn sẽ được nhóm bạn cùng chơi dành cho tiếng lóng là "ăn rùa".