Đây không phải là lần đầu tiên R8 2013 lộ ảnh nguyên mẫu chạy thử nghiệm. R8 facelift 2013 sẽ có cả bản Copue và biến thể Convertible bodystyle. Có khả năng Audi sẽ mang mẫu xe mới này tới Paris Auto Show 2012 diễn ra vào tháng 9 tới. Sau đó, R8 2013 có mặt tại các Showrom của Audi vào cuối năm 2013.
Trái ngược với lần thử nghiệm gần đây tại Nurburgring mà không hề ngụy trang, lần này Audi R8 facelift 2013 được bao bọc trong lớp ngụy trang kín đáo. Từ những hình ảnh chụp được cho thấy R8 facelift 2013 có đèn LED được thiết kế mới, đèn LED còn được trang bị cho cả cụm đèn hậu. Ống xả mang phong cách của R8 GT.
Cung cấp sức mạh cho R8 thế hệ mới vẫn là 2 khối động cơ 4.2 lít V 8 và 5.2 lít V10, nhưng được tinh chỉnh để tăng khả năng cạnh tranh với các đối thủ trong cùng phân khúc. Nếu được nâng cấp phiên bản mạnh nhất của R8 có thể đạt tới công suất 540 mã lực bản 5.2 lít V10.