Theo nhà sản xuất ô tô Hàn Quốc, sự thay đổi lớn nhất trên Genesis Couple 2016 là màn hình hiển thị màu sắc 6 inch cao cấp ở trung tâm khoang lái thay cho màn hình điểm chấm ma trận ở thế hệ trước. Màn hình này sẽ hiển thị nhiều thông số như mức tiêu hao nhiên liệu, thông số mô-men xoắn, nhiệt độ dầu…
Đối với phiên bản tiêu chuẩn, chiếc xe vẫn sử dụng khối động cơ V6 3.8L phun nhiên liệu trực tiếp, công suất 348 mã lực và mô-men xoắn cực đại 398Nm, giá bán sẽ ở mức 26.950 USD, tăng 200 USD so với phiên bản trước.
Trong khi đó, phiên bản R-Spec sử dụng hộp số truyền động sàn 6 cấp tăng 400 USD, lên mức 29.900 USD. Cuối cùng, mức giá 33.750 USD dành cho phiên bản cao cấp nhất Hyundai Genesis Coupe 3.8 Ultimate.
Ngoài hộp số sàn 6 cấp như là trang bị tiêu chuẩn, hộp số tự động 8 cấp sẽ có trên phiên bản tiêu chuẩn hoặc Ultimate như một gói tùy chọn thêm trị giá 1.200 USD. Tuy nhiên, hệ dẫn động này sẽ không có trên phiên bản R-Spec.