Từ khi ra mắt tại Việt Nam, Chevrolet Trax có doanh số bán hàng chưa được khả quan. Cụ thể, trong tháng 5 chỉ có 12 chiếc được bán ra, con số này của tháng 4 là 15 xe và tháng 3 là 32 xe. Tuy nhiên, tại thị trường Mỹ, mẫu crossover cỡ nhỏ này lại có doanh số khá tốt, trong năm 2016 đã có 79.016 chiếc đến tay khách hàng.
Nhà sản xuất quyết định nâng cấp dòng xe ở phiên bản 2018, theo đó khách hàng mua bản Redline Edition 2018 sẽ có 3 tùy chọn màu ngoại thất là bạc Silver Ice Metallic, trắng Summit White và đen Mosaic Black Metallic. Bên cạnh đó, trang bị tiêu chuẩn là bộ mâm hợp kim nhôm 17 inch, lốp xe kích thước 215/55, một số chi tiết ngoại thất lưới tản nhiệt, vỏ gương ngoại thất, đường viền cửa sổ và logo cũng được sơn màu đen.
Bên trong nội thất, Chevrolet Trax Redline Edition 2018 được trang bị hệ thống thông tin giải trí MyLink Radio với màn hình cảm ứng 7 inch, ghế bọc nỉ màu đen phối giả da.
Trong khi đó, các phiên bản thường của Chevrolet Trax 2018 được làm mới bằng 3 màu sớn mới là đỏ Cajun Red Tintcoat, vàng cát Sandy Ridge Metallic và xanh dương Storm Blue Metallic.
Riêng bản Premier của Chevrolet Trax 2018 có thêm 2 trang bị tiêu chuẩn mới là cửa sổ trời và gói Driver Confidence II Package bao gồm hệ thống hỗ trợ người lái như cảnh báo chuyển làn đường hay cảnh báo va chạm trực diện.
Về sức mạnh vận hành, Chevrolet Trax 2018 vẫn sử dụng động cơ 1,4 lít, tăng áp, cho công suất tối đa 138 mã lực và mô-men xoắn 200 Nm. Đi kèm là hộp số tự động 6 cấp, hiện giá bán của dòng xe vẫn chua được công bố.