Cụ thể tại thị trường Việt Nam, Ford Ranger 2023 sẽ được phân phối đến 6 phiên bản với 8 màu sơn gồm Bạc, Ghi Ánh Thép, Đen, Xanh Dương, Trắng, Nâu Ánh Kim, Đỏ Cam cùng màu Vàng Luxe chỉ có có trên bản Wildtrak cao cấp nhất.
Theo đó phiên bản tiêu chuẩn nhất sẽ có giá 659 triệu đồng và cao nhất 965 triệu đồng, ngoài ra với màu Vàng Luxe hoặc Đỏ Cam sẽ có giá tăng thêm 7 triệu đồng. Lô xe đầu tiên sẽ được giao vào tuần cuối của tháng 9/2022 với mức giá khuyến nghị như sau:
Ngoại thất của Ford Ranger 2023 tại thị trường Việt Nam không có quá nhiều khác biệt so với thị trường quốc tế với điểm nhấn nổi bật nằm ở lưới tản nhiệt và cụm đèn pha hình chữ C đã trở thành đặc trưng thương hiệu toàn cầu.
Phiên bản Ford Ranger Wildtrak sẽ được trang bị thêm đèn pha Led ma trận có khả năng tự động cân bằng góc chiếu sáng và điều chỉnh cường độ của chùm đèn pha. Ở phần đuôi xe, đèn hậu được thiết kế hài hòa và tương đồng với đầu xe.
Nội thất của Ford Ranger cũng được lột xác hoàn toàn với màn hình trung tâm kích thước lớn đặt dọc, đồng hồ lái điện tử, tích hợp giải trí Sync 4. Ngoài ra xe cũng bố trí các không gian chứa đồ thông minh mang lại sự thuận tiện cho người dùng di kèm nhiều trang bị khác.
Tại Việt Nam, các phiên bản XL, XLS và XLT sử dụng động cơ diesel 2.0L Turbo đơn kết hợp với hộp số 6 cấp (tự động hoặc số sàn) mang lại công suất 170ps/ 3500rpm và mô men xoắn cực đại 405Nm/ 1750 -2500rpm. Phiên bản Wildtrak sử dụng động cơ diesel 2.0L Turbo kép kết hợp với hộp số tự động 10 cấp, mang lại công suất 210ps/ 3500 rpm và mô men xoắn cực đại 500Nm/ 1750 - 2000rpm.
Ford Ranger 2023 còn có hệ thống Kiểm soát đường địa hình với 6 lựa chọn chế độ lái từ Bình thường, Tiết kiệm, Kéo và Tải nặng, Trơn trượt, Bùn đất và Cát sỏi. Kết hợp cùng gài cầu điện tử, giúp người lái có thể vận hành trên nhiều điều kiện off-road khác nhau.
Trong phân khúc bán tải, Ford Ranger vẫn tiếp tục đứng đầu phân khúc dù đang gặp một số hạn chế về nguồn cung, các đối thủ khác khá bất ngờ khi có doanh số giảm, riêng Toyota Hilux vẫn chưa có thêm thông tin nào mới từ nhà sản xuất.
Mặc dù doanh số giảm nhưng Ford Ranger vẫn có gần 2.000 xe được bàn giao tới tay người dùng, bán nhiều hơn cả tổng xe các đối thủ gộp lại.
Tại thị trường Australia, Ford vừa công bố thêm một phiên bản mới cho dòng xe bán tải Ranger với tên gọi Platinum khi có thêm nhiều trang bị giống như những mẫu xe hạng sang.
Hầu hết các mẫu xe bán tải tại thị trường Việt Nam đều có doanh số tăng, tuy nhiên Mitsubishi Triton lại có con số bán hàng giảm trái ngược với Ford Ranger có mức giá cao hơn nhưng lại có sức bán tăng trưởng đáng ngạc nhiên.
Trong tháng 10, Ford Việt Nam gây bất ngờ với hai mẫu xe Ranger và Everest đều có mặt trong danh sách những xe bán chạy của tháng. Đáng chú ý mẫu bán tải với hơn 2.300 xe bán ra đã đứng đầu toàn thị phần.