Một giấc mơ được thuật lại của một anh chàng nghịch ngợm trót gây ra lỗi lầm và tẩu thoát bằng chiếc xe của mình. Những người truy đuổi dù đã dùng từ mô tô đường phố, xe đua thậm chí cả máy bay phản lực vẫn không thể theo kịp. Chìa khóa quan trọng nhất cho màn tẩu thoát là động cơ tăng áp kép trên chiếc Nissan 300ZX mà anh chàng này cầm lái.